Aqui está uma história para o seu entretenimento...
Ovih nekoliko dolara koje danas gubite, kupiće vam priče za vašu decu i unuke.
Os poucos dólares que aqui perdem compram histórias para os netos.
Hoću da se smestiš kraj mene. Da mi čitaš priče za laku noć da me ušuškaš pred spavanje. Šta kažeš?
Quero que se deite aqui perto e me conte histórias de ninar?
Dvije priče za početi večeras, nažalost...
Duas histórias grandes para esta noite, infelizmente.
Zvuči kao početak svake velike ljubavne priče za koju znam.
Parece o começo de qualquer grande história de amor.
Nema dovoljno sočne priče za nekoga kao što si ti ovdje. ŽENE navijati
Sem histórias suculentas suficiente para alguém como você.
Pa, nije li pišem priče za "Interview".
Não se escrever matérias para Interview.
Mogu da zamislim bake kako se igraju pretvaranja sa svojim unukama, sa njihovim drugaricama, i kako mogu da dele i druge aktivnosti po kući, kao, čitanje priče za laku noć.
Eu posso imaginar vovós sendo capazes de brincar em grupo com sua netas, com seus amigos, e capazes de compartilhar todos os tipos de atividades dentro de casa, como contar uma estória para dormir.
I takođe imamo sjajne žene koje pišu nove priče za našu decu I koliko god da su trodimenzionalne i izvrsne Hermiona i Katnis, ovo su i dalje ratni filmovi.
E também temos algumas mulheres incríveis, que estão escrevendo novas histórias para nossas crianças e por mais tridimensionais e encantadoras que sejam Hermione e Katniss, ainda são filmes de guerra.
Želim da vam navedem primer dve priče za koje se smatra da imaju univerzalnu važnost: "E. T. vanzemaljac" i "Hamlet".
Quero lhes dar dois exemplos de histórias que são consideradas de importância universal: "E.T." e "Hamlet".
To znači da bi uzeli časopis, slikovnicu, priče za decu.
Significa que elas pegavam revistas, livro de imagens ou de história.
Shvatio sam da sam se pomirio sa tim, baš kao i moji prijatelji u tim raspravama gde smo pričali priče za koje smo nalazili izgovore umesto da za njih preuzmemo odgovornost.
E eu decidi que havia transigido, da mesma forma que meus amigos naquelas discussões, onde contávamos histórias em contextos que usávamos como desculpa, ao invés de tomarmos a esponsabilidade.
Moj znak se pojavio kada sam počeo da čitam sinu priče za laku noć, i video sam da bih na kraju dana otišao u njegovu sobu i jednostavno nisam mogao da usporim - čitao bih „Mačku u šeširu“ brzo.
Levei um susto quando comecei a ler histórias de ninar para o meu filho, e descobri que no fim do dia, eu entrava no quarto dele e não conseguia desacelerar, Eu lia bem rápido a história "O gato do chapéu"
Jedan od njih je upućivao na knjige koje se zovu „Jednominutne priče za laku noć“.
E uma delas mencionou uma série de livros chamada "Histórias de ninar de um minuto."
Za mene će, pretpostavljam, pravi test da li će ovo delovati i šta će značiti, uvek biti priče za laku noć, jer odatle je na neki način putovanje i krenulo.
E para mim o teste decisivo para ver se isso iria funcionar e o que significaria sempre foram as histórias de ninar, porque foi basicamente como a jornada começou.
Sada vidim da su priče za laku noć nekada bile obaveza na mojoj listi, nešto čega sam se užasavao, jer je bilo sporo, a ja sam morao da odradim to brzo.
Agora acho que as histórias de ninar costumavam ser um tipo de -- um item na minha lista de afazeres, algo que eu odiava, porque era tão lento e eu tinha pouco tempo para terminá-las.
A on je rekao: „Ne, ne, tata, to je čestitka zato što najbolje čitaš priče za laku noć.“
E ele disse, "Não, não, papai -- este é um cartão por você ser o melhor contador de histórias do mundo."
Prvi element priče za koji sam mislio da je najbitniji, bio je da dam čitaocima osećaj zahvalnosti za okeanske životinje koje su jeli.
O primeiro componente da história que eu achei essencial, entretanto, foi dar aos leitores um sensação de agradecimento pelos animais oceânicos que estavam comendo.
Nemojte im čitati priče za laku noć svako veče.
Não leia histórias para elas na cama toda noite.
2.1751499176025s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aqui está uma história para o seu entretenimento... 